南京銀軒美邸上元頤養中心位于南京市江寧區東山街道東新南路1號，坐落于江寧核心老城區，其交通便利性體現在軌道交通與周邊配套設施的高度結合。乘坐軌道交通可直達地鐵5號線東山站，出站后步行約500米即可抵達中心正門，站內已設置無障礙電梯及老年人專用通道，適合行動不便的長者出行。

周邊公共交通網絡完善，3路、15路、20路公交車均在"東新南路"站點設置停靠站，下車后沿東新南路向北步行200米即達養老院大門。值得注意的是，2025年新開通的江寧微循環巴士H12線特別在中心門口增設"頤養中心站"，每日運營時間為6:30-20:00，間隔12分鐘/班，有效解決最后一公里接駁問題。

自駕前往可通過雙龍大道高架轉入東新南路，中心配備地下停車庫并實行長者專屬停車位預約制。實時導航建議使用"江寧醫院東山院區"或"東山商業廣場"作為導航地標，臨近建筑設置多處交通指示牌，夜間照明系統全天候保障行車安全。需特別注意東新南路工作日早晚高峰實行潮汐車道管理，建議錯峰出行。