西安九九照護曲江康復醫療中心位于曲江新區核心地段，具體地址為登高路與翔悅路西北角金光園小區商業樓2號樓。中心緊鄰曲江池生態公園，占地面積約4000平方米，主體建筑為五層獨立樓宇，周邊交通網絡發達，可通過多路公交與地鐵接駁實現便捷抵達。

公共交通出行建議優先選擇地鐵3號線，乘坐至北池頭站后從B1出口出站，向西北方向步行200米至北池頭地鐵口公交站，換乘521路或701路公交車，經過3站約10分鐘車程，在登高路翔悅路口站下車，向北步行150米即可見醫療中心標識。若從大雁塔南廣場方向出發，可乘坐游6路公交車直達翔悅路東口站，沿登高路西行300米即達。

自駕導航可直接設置目的地為「西安九九照護康復醫療中心」，該機構配備地上地下雙停車系統，共設125個專屬車位，其中地上新能源充電車位20個。從南三環方向前往可通過雁翔路立交轉入翔悅路，注意觀察道路右側的綠植景觀導向標識；曲江大道方向來車建議由登高路進入輔道，入口位于西側第二條巷道。

無障礙出行方面，所有公交接駁站點均配備輪椅坡道，521路、701路等線路設有無障礙乘車設備。醫療中心正門設置雙重緩坡通道，雨雪天氣自動開啟防滑地墊系統，電動輪椅可通過寬度達1.8米的專用通道直達接待大廳。特別提醒需轉運醫療設備的來訪者，建議提前聯系中心獲取東北側醫療專用通道的通行權限。